"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Накануне в мире обнаружили 1,85 млн заражений коронавирусом и 3,3 тыс. новых смертей от него. Странами-лидерами по приросту больных стали США, Франция и Индия, а по смертности – Россия. В целом на планете количество случаев инфицирования превысило 307,8 млн.
Израиль разрешил въезд иностранцам, получившим прививку любой вакциной против COVID-19, одобренной ВОЗ. А вот в Греции граждан фактически обязали к бустерной иммунизации – те, кто не сделает таковой до 1 февраля, в стране будут считать вообще невакцинированными.
OBOZREVATEL непрерывно следит за развитием событий в Украине и мире.
Что важно знать об атаке коронавируса:
3 704 442 заражения подтвердили в Украине с начала пандемии. На сегодня 97 325 жителей умерли от инфицирования, 3 514 786 преодолели недуг, а еще более 92,3 тыс. болеют.
Врачи назвали два показательных симптома COVID-19, которые могут свидетельствовать о заражении штаммом Омикрон. Как известно, в целом его проявления очень похожи на привычную простуду.
В эти выходные сообщалось о новом штамме вируса – Дельтакроне, который является гибридом Омикрона и Дельты. Его обнаружили в образцах пациентов на Кипре.
Главное на 10 января:
В Израиле у 90% больных в тяжелом состоянии – COVID-штамм Омикрон. Речь идет о зараженных в течении последних 10 дней.
Испанские власти намерены изменить систему мониторинга новых случаев заражения коронавирусом. Его будут отслеживать как обычный грипп.
В ВОЗ предположили, что так называемый Дельтакрон, который на Кипре назвали новым штаммом коронавируса, на самом деле не является комбинацией Омикрона и Дельты. "Гибрид" может быть результатом загрязнения образца вируса, взятого для секвенирования.
Ученые заявили, что природный иммунитет от обычной простуды может обеспечить определенную защиту от коронавируса, поскольку в организме увеличивается количество Т-клеток.
В Чили начнется кампания по прививкам граждан четвертой дозой вакцины от COVID-19 на фоне новой вспышки заболеваний, сообщает Associated Press.
Количество случаев заболевания коронавирусом в Италии за минувшую неделю превысило один миллион. Такой показатель на 62,9% выше, чем неделей ранее.
В биотехнологической компании Moderna работают над созданием специальной бустерной дозы против штамма Омикрон. Как отметил гендиректор компании Стефан Бансель, она может быть готова до осени 2022 года.
В американской фармацевтической компании Pfizer заявили, что уже запустили производство вакцины против Омикрона. Препарат может быть готов уже в марте 2022 года.
Правительство Украины планирует уменьшить срок действия сертификатов о вакцинации до 270 дней (до девяти месяцев). Таким решением наше государство ориентируется на практику стран Европейского союза, заявили в Минздраве.
Японец опубликовал в сеть обзор коробок с едой от властей Токио на одного человека, который пребывает на самоизоляции. Подробнее – в материале.
Сотрудники медицинского центра "Шиба" в Тель-Хашомере в Израиле сообщили о первом в стране случае миокардита – воспаления сердечной мышцы, связанного с инфекцией, вызванной штаммом Омикрон. Заболевание возникло у 43-летнего мужчины.
В украинском Минздраве гражданам рассказали, какие маски вовсе не защищают от коронавирусной инфекции.
Специальный представитель ВОЗ по COVID-19 доктор Дэвид Набарро заявил, что в течение следующих трех месяцев мир ожидает сложная ситуация с коронавирусом. В то же время он отметил, что организация уже предусматривает конец пандемии.
По отношению к владельцам фальшивых сертификатов о вакцинации против коронавируса в Украине действует амнистия. В случае, если такие граждане хотят действительно иммунизироваться, они должны обратиться к семейному врачу с просьбой аннулировать поддельный документ, пояснили в Минздраве.
По состоянию на 10 января две области Украины находятся в "оранжевой" зоне карантина, связанного с COVID-19. Речь идет о Сумщине и Херсонщине, где в последние дни ухудшилась эпидемиологическая ситуация.
Две дозы вакцины против коронавируса получили уже 13,98 млн жителей Украины, бустерную прививку – 20 462, а дополнительную дозу – 6224 человека, сообщает Минздрав в Facebook.
Тысячи протестующих вышли на улицы Брюсселя, чтобы выступить против коронавирусных ограничений. Как пишет Politico, это несмотря на то, что бельгийское правительство решило приостановить введение новых мер.
В Украине за сутки прибавилось 1969 инфицированных коронавирусом, среди которых 94 ребенка и 41 медицинский работник. За это же время 86 граждан умерли от осложнений недуга, а 3517 его побороли.
OBOZREVATEL выяснил, сколько должен работать украинец, чтобы оплатить ПЦР-тест на коронавирус. Оказалось, что ситуация хуже только в Молдове.
Снежный барс Рилу скончался после заражения COVID-19 в зоопарке Миллер Парк в Блумингтоне (штат Иллинойс, США). По сообщению в Instagram учреждения, 11-летнее животное боролось с пневмонией, вызванной коронавирусом.
Китайский портовый город Тяньцзинь намерен провести тестирование своих 14 млн жителей в течение 48 часов после обнаружения 20 случаев заболевания COVID-19, передает ВВС. Жителям рекомендовали оставаться дома до тех пор, пока всем не будут сделаны тесты.
Правительство Британии запустило рекламную кампанию, призывающую будущих матерей пройти курс вакцинации против коронавируса. Как пишет The Guardian, беременных просят не откладывать с иммунизацией и получить первую, вторую или бустерную прививку.
За последние сутки больше всего больных COVID-19 прибавилось в США – 308,6 тыс., а смертей в России – 763. Далее по приросту заражений следуют Франция – 296 тыс., Индия – 180,4 тыс., Италия – 155,7 тыс. и Британия – 141,5 тыс.
Более 3,934 млрд человек на планете получили по две прививки против коронавируса, завершив курс вакцинации. Это составляет 49,97% от всего населения мира.
Команда OBOZREVATEL обращается с призывом к украинцам: вакцинируйтесь – это реальный способ сохранить свою жизнь и здоровье. На фоне приближения мощной волны штамма Омикрон, ныне свирепствующего в странах Европы, стоит серьезно подумать о здоровье своем и родных – сделать прививку против коронавируса. А тем, кто прошел полный курс иммунизации, – получить бустерную дозу COVID-вакцины. Ситуация с заболеваемостью в европейских странах показала, что вакцинированные легче переносят новый штамм коронавируса: прививки действительно работают! Защитите себя и свои семьи, чтобы Украина смогла выдержать напор болезни, всплеск которой ученые и медики прогнозируют уже совсем скоро!
Материалы на этом сайте предназначены для общего информационного использования и не предназначены для установления диагноза или самостоятельного лечения. Медицинские эксперты "MedOboz", гарантируют, что весь контент который мы размещаем, публикуется и соответствует самым высоким медицинским стандартам. Наша цель в максимально качественном информировании пациентов о симптомах, причинах и методах диагностики заболеваний для их своевременного обращения на очную консультацию к врачу.
Подписывайся на наш Telegram . Получай только самое важное!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа