"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В мире за последние сутки прибавилось более 1,9 млн больных коронавирусом, поэтому общее количество заражений достигло 330,5 млн. Самый высокий прирост инфицирований зафиксировали в США, а смертей – в России.
Стремительная заболеваемость наблюдается в Германии – впервые с начала пандемии инцидентность там перевалила 500 заражений на сто тысяч населения. В целом в Европе большинство случаев связано со штаммом Омикрон, который уже стал доминировать над Дельта-вариантом.
OBOZREVATEL непрерывно следит за развитием событий в Украине и мире.
Что важно знать об атаке коронавируса:
3 759 530 украинцев подхватили инфекцию, из них 98 361 умер и 3 556 162 выздоровели. Активными больными остаются около 105 тысяч граждан.
Украине не избежать волны COVID-штамма Омикрон, считает врач-иммунолог Борис Донской. По его словам, вирус будет быстро передаваться в первую очередь между детьми, предотвратить вспышку способен широкий охват населения тестированием.
Заместитель главы Минздрава Италии Пьерпаоло Силери отметил, что новый вариант несет опасность и для здоровой молодежи. А его последствия могут быть серьезными для невакцинированных.
Главное на 17 января:
Израильский медцентр имени Хаима Шиба обнародовал предварительные результаты исследования, согласно которому четвертая доза вакцин Pfizer и Moderna менее эффективна против штамма Омикрон.
Moderna работает над созданием вакцины, которая будет защищать от трех заболеваний – COVID-19, гриппа и распространенного респираторного вируса (RSV).На рынок ее смогут выпустить уже осенью 2023 года.
В Канаде одобрили применение таблеток от коронавируса компании Pfizer. Их рекомендовано использовать для лечения легкой и средней форм заболевания.
Министерство здравоохранения Украины упростило условия вакцинации подростков против COVID-19. В частности, ведомство отменило требование об обязательном наличии всех рутинных прививок.
Генеральный директор Pfizer Альберт Бурла прогнозирует, что уже весной 2022 года мир вернется к нормальной жизни. Это произойдет благодаря вакцинам и другим препаратам от COVID-19.
В Украине постепенно ухудшается ситуация с распространением коронавирусной болезни. В оранжевую зону карантина уже попали две области – Сумская и Ивано-Франковская.
Американская фармацевтическая компания Moderna планирует выпустить на рынок комбинированную вакцину против COVID-19, гриппа и RSV — распространенного респираторного вируса — уже осенью 2023 года.
Состояние 10 богатейших людей мира за время пандемии увеличилось вдвое – с 700 млрд до 1,5 трлн долларов – со скоростью 1,3 млрд в день.
В США только за один месяц умерли свыше 50 тысяч человек от COVID-19 в условиях быстрого распространения штамма Омикрон.
Более 1,3 млрд грн украинцы потратили в рамках президентской программы єПідтримка. На "1000 грн за вакцинацию" чаще всего покупают книги, билеты в кино и на поезда.
Мэр Киева Виталий Кличко второй раз заболел коронавирусом. Он заявил, что надеется на легкое течение болезни, поскольку вакцинирован.
В Австрии собираются обязать вакцинироваться против коронавируса всех жителей страны в возрасте от 18 лет и старше. За отсутствие прививки грозит до €3600 штрафа.
552 034 человека вакцинировали против COVID-19 за неделю с 10 по 16 января в Украине, отмечают в Минздраве. В частности, первой дозой – 179 891 человека, второй – 290 047, дополнительной – 3393 и бустерной – 78 703.
За выходной 16 января инфицирование коронавирусом подтвердили у 5072 жителей Украины, а 78 от него скончались. В то же время 2520 украинцев недуг преодолели.
Во Франции одобрили новые карантинные ограничения для невакцинированных граждан, согласно которым с 20 января "вакцинальный пропуск" заменят на "пропуск здоровья". Так что доступ к общественным местам будет разрешен только тем, кто имеет прививку против коронавируса.
Управление терапевтическими товарами Австралии (TGA) рекомендовало правительству страны разрешить въезд гражданам, вакцинированным двумя дозами российского препарата "Спутник V". На сайте австралийского регулятора отмечается, что двухдозовый курс иммунизации этой вакциной будет "признан" с целью установления статуса вакцинации путешественника. При этом регулятор не признал однодозовый курс вакцинации "Спутник Lite".
В Китае 17 января сообщили о 223 новых случаях заражения COVID-19 и еще о 28 пациентах с бессимптомным течением коронавируса. Об этом со ссылкой на данные Национальной комиссии здравоохранения КНР пишет The Guardian.
С февраля прошлого года 84-летнему индийцу Брахамдеву Мандалу удалось получить более десятка прививок против COVID-19, пока "серийный вакцинатор" не был разоблачен 4 января 2022-го. Как пишет Daily Mail, тогда оказалось, что ему укололи уже 12-ю дозу вакцины. Журналистам мужчина признался, что обошел закон, чтобы чувствовать себя более защищенным и здоровым, и с тех пор "не имел даже простуды".
Штамм коронавируса Омикрон по клиническим признакам приближается к гриппу, и этим в лучшую сторону отличается от предыдущих вариантов COVID-19. Однако у него есть большая проблема – 40% инфицированных являются бессимптомными носителями, пояснила эпидемиологи Наталья Виноград.
В Катаре 16 января подтвердили смерть трехнедельного младенца от осложнений коронавируса, передает The Guardian. По данным местного Минздрава, у новорожденного не было других известных наследственных или медицинских заболеваний. В стране это стало уже вторым летальным случаем, связанным с вирусом, среди детей с начала пандемии.
Накануне больше всего заражений COVID-19 подтвердили в США – почти 288 тыс., Франции – 278 тыс., Индии – 257 тыс. и Италии – 149,5 тыс. А больше всего смертей произошло в России – 686, Индии – 388 и Штатах – 346.
По данным портала GediVisual, на сегодняшний день двумя дозами вакцины иммунизировано 3,904 млрд человек. Это составляет 49,58% населения мира.
Материалы на этом сайте предназначены для общего информационного использования и не предназначены для установления диагноза или самостоятельного лечения. Медицинские эксперты "MedOboz", гарантируют, что весь контент который мы размещаем, публикуется и соответствует самым высоким медицинским стандартам. Наша цель в максимально качественном информировании пациентов о симптомах, причинах и методах диагностики заболеваний для их своевременного обращения на очную консультацию к врачу.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа