УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Чим COVID-свідоцтво відрізняється від "паспорта вакцинації": МОЗ дало пояснення

4 хвилини
8,6 т.
У МОЗ пояснили, як отримати міжнародне COVID-свідоцтво

Українці, щеплені проти коронавірусу обома дозами вакцини, мають змогу отримати міжнародне свідоцтво про вакцинацію. Його можна оформити тільки в паперовій формі одразу після другої ін’єкції.

Відео дня

Видати такий документ також можуть у будь-якому медичному закладі, під'єднаному до електронної системи охорони здоров'я, зокрема в сімейного лікаря, для надання за потреби під час перетину державного кордону. Про це розповіли в Міністерстві охорони здоров’я (МОЗ).

"Не варто плутати міжнародні свідоцтва про вакцинацію з "імунними паспортами" чи "COVID-сертифікатами", які зараз розробляють в Україні та за кордоном, оскільки це різні поняття", – наголосили у відомстві.

Головне про отримання свідоцтва про вакцинації проти COVID-19:

  • для кількадозних вакцин документ видається лише після отримання останньої дози;

  • у випадку отримання свідоцтва не одразу після щеплення, а шляхом звернення до лікаря, воно заповнюється на основі даних про щеплення, внесених до електронної системи охорони здоров'я;

  • заповнюється англійською або французькою мовою, додатково також українською;

  • свідоцтво міститиме персональні дані пацієнта (прізвище та ім’я латиною записуватиметься так само, як у закордонному паспорті громадянина, або за правилами транслітерації), а також інформацію про вакцинацію (назва вакцини, дата отримання щеплення тощо);

У МОЗ розкрили деталі про українські "паспорти вакцинації"
  • за потреби й за запитом людини заклад має надрукувати й оформити документ згідно з міжнародними вимогами;

  • він обов’язково матиме офіційний штамп закладу охорони здоров'я та підпис лікаря;

  • також свідоцтво повинно бути підписано пацієнтом або його уповноваженим представником.

Окремо варто уточнити, що "COVID-свідоцтво" буде дійсним лише в тому разі, якщо введена людині вакцина є схваленою до екстреного застосування ВООЗ. А термін дії такого документа – один рік із можливістю продовження.

Якщо в людини є абсолютні протипоказання до проведення щеплення проти COVID-19, замість свідоцтва на вимогу пацієнта надається письмове роз'яснення українською та/або англійською мовою з переліком підстав для такого рішення.

Українці, щеплені проти коронавірусу обома дозами вакцини, можуть отримати міжнародне свідоцтво про вакцинацію

Головне про "ковідний сертифікат":

  • наразі в Україні йде його розробка за зразком Digital Green Certificate ЄС і Smart Vaccination Certificate ВООЗ: запуск проекту планується в липні;

  • документ містить не лише дані про вакцинацію, а й інформацію про негативні результати ПЛР-тестів або про одужання після коронавірусної хвороби;

  • буде видаватися і в електронному, і в паперовому варіанті, а також буде містити QR-код;

Свідоцтво про вакцинацію буде дійсним тільки в тому разі, якщо введену людині вакцину схвалено для екстреного застосування ВООЗ
  • у паперовій формі його можна буде оформити в медустанові, а в електронній – через застосунок Дія;

  • плануються дві версії "ковідного паспорта": внутрішній (буде використовуватися в межах країни) і зовнішній (для перетину кордону);

  • оскільки міжнародні вимоги до цього документа ще не затверджено, його формат може модифікуватися для відповідності нормам ЄС і ВООЗ.

В Україні від початку кампанії вакцинації щеплено 1 284 145 осіб, із них дві дози отримали вже 152 142. У нашій країні, попередньо, запланували ввести "паспорт вакцинації" з 1 липня. Запуск має відбутися одночасно з відповідними процесами в Європейському Союзі.

Розподіл кількості щеплених за вакциною (перша доза)
Розподіл кількості щеплених за вакциною (друга доза)

Як повідомляв OBOZREVATEL:

  • Того ж дня в Україні зареєстрували вакцину компанії AstraZeneca проти коронавірусу, європейського виробництва для екстреного медичного застосування.

  • Всього ВООЗ схвалила сім вакцин проти COVID-19. До списку також увійшли препарати від Pfizer&BioNTech, Jannsen, два варіанти від AstraZeneca, Moderna і Sinopharm.

disclaimer_icon

Матеріали на цьому сайті рекомендовані для загального інформаційного використання й не призначені для встановлення діагнозу або самостійного лікування. Медичні експерти OBOZ.UA гарантують, що весь контент, який ми розміщуємо, публікується й відповідає найвищим медичним стандартам. Наша мета - максимально якісно інформувати читачів про симптоми, причини та методи діагностики захворювань. Закликаємо не займатися самолікуванням, для діагностики хвороб та визначення шляхів їх радимо звертатися за консультацією лікарів.