"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Накануне коронавирус диагностировали у более чем 3 млн жителей планеты, общее количество случаев составляет 338,3 млн. За последние сутки рекорд заражений зафиксировали во Франции, а в Италии стало вдвое больше жертв вируса.
Польша сейчас переживает пятую волну инфицирований, о десятках тысяч новых больных сообщают в Турции. Со своей стороны специалисты ECDC и ВОЗ предупредили о вероятности твиндемии в Европе – речь идет о всплеске заболеваемости гриппом в условиях пандемии COVID-19.
OBOZREVATEL непрерывно следит за развитием событий в Украине и мире.
Что важно знать об атаке коронавируса:
в Украине подтверждено 3 780 903 случая заражения, в том числе 98 712 смертей и 3 567 336 выздоровлений. На сегодняшний день еще около 114,8 тыс. украинцев болеют.
В Минздраве привели перечень симптомов COVID-19 у людей, у которых подтвердили инфицирование его штаммом Омикрон. Они похожи на простуду, но вместе с тем могут приводить к осложнениям и госпитализации.
Ученые определили, что вирус на 90% теряет способность заражать человека уже после 20 минут пребывания на свежем воздухе. Это касается всех его вариантов, кроме Омикрона.
Главное на 19 января:
В ряде европейских стран 19 января снова зафиксированы рекордные показатели заболеваемости коронавирусом за сутки. Больше всего зараженных во Франции – 436 тысяч, днем ранее в это стране было 464 тысячи случаев. Подробнее читайте здесь.
В Болгарии сообщили о рекордном количестве новых случаев COVID-19 в сутки за всю пандемию: 11 181 больных, что на 65% больше, чем 6 766 случаев, зафиксированных в среду две недели назад.
Украине на 2022 год потребуется 47,2 млн доз вакцины – необходимо привить не менее 70% взрослого населения, а это 23,7 млн человек, пишет "Интерфакс-Украина".
Отныне срок действия сертификата о прохождении полного курса вакцинации против в Украине составляет 270 дней (9 месяцев). Ранее такой документ был действителен 1 год (365 дней).
Власти Чехии решили отменить обязательную вакцинацию. Привиться должны были люди от 60 лет и работники отдельных отраслей.
В Великобритании с 26 января снимут почти все карантинные ограничения. В частности, будет отменено требование носить маски в общественных местах – это станет лишь рекомендацией, пишет ВВС.
Министр здравоохранения Виктор Ляшко заявил, что в Украине за последнюю неделю существенно выросло количество новых случаев COVID-19. Кроме того, постепенно начинает расти динамика госпитализации пациентов с коронавирусом.
Генеральный директор министерства здравоохранения Израиля Нахман Эш заявил, что 18 января в стране было зафиксировано 71593 новых случая коронавируса. Для Израиля это стало новым ежедневным рекордом заражений COVID-19.
В Черногории зафиксировали два первых случая смерти в результате заражения штаммом Омикрон.
Новая Зеландия временно закрыла границы, перекрыв единственный путь домой для иностранных граждан и владельцев виз из-за риска распространения варианта Омикрон. Как сообщает The Guardian, официальные лица также объявили, что новые помещения в управляемой системе изоляции и карантина в стране не будут освобождены.
В Киеве по состоянию на 18 января третью дозу вакцины против коронавируса получили 20 511 человек. Это 18% от всего количества в Украине, говорится на сайте КГГА.
Менеджер по общественному здоровью управления здравоохранения Черновицкого горсовета Надежда Лабанда отметила, что вариант Омикрон чаще поражает молодежь. Если Дельтой болели преимущественно люди от 38 лет и старше, то средний возраст пациентов с новым штаммом – 30,8.
Заражение коронавирусом за сутки диагностировали у 12 815 жителей Украины, а еще 5413 человек от него вылечились. В то же время 163 инфицированных не смогли побороть недуг и умерли от его осложнений.
Китайские издания утверждают, что посылки, отправленные из-за границы, могут распространять штамм Омикрон в Пекине и других городах. И это вопреки сомнениям зарубежных экспертов, что COVID-19 может передаваться через пакеты, отмечает AP. Государственная почта КНР приказала усилить меры по вентиляции и дезинфекции мест, где обрабатываются отправления из-за границы.
Карантинные ограничения, введенные для борьбы со штаммом коронавируса Омикрон в канун Рождества, будут отменены по всей Шотландии со следующего понедельника. Об этом сообщает The Guardian.
Глава ВОЗ Тедрос Аданом Гебрейесус предупредил мировых лидеров, что пандемия COVID-19 не завершена. А на фоне распространения варианта Омикрон могут появиться и новые штаммы.
В Бразилии за предыдущие сутки зарегистрировали более 137 тыс. новых случаев заражения, что является самым высоким суточным приростом в стране с начала пандемии. Об этом со ссылкой на бразильское Министерство здравоохранения сообщает AFP.
В украинском Минздраве прогнозируют, что стране не избежать вспышки коронавируса, вызванного Омикроном. Специалисты подчеркнули, что при инфицировании им у невакцинированных риск умереть от болезни выше в десять раз.
За неделю с 10 по 16 января в мире выросло количество новых случаев COVID-19 на 20% по сравнению с предыдущей неделей. При этом смертность от коронавируса осталась на том же уровне, говорится в отчете ВОЗ.
Британские ученые пришли к выводу, что употребление пробиотиков способно облегчить течение посткоронавирусного синдрома или длительного COVID-19. По их словам, повышение количества здоровых бактерий в кишечнике показывает результат в лечении уже через пять дней.
На фоне роста заболеваемости в Израиле решили не вводить локдаун. В то же время гражданам будут бесплатно раздавать антиген-тесты, чтобы охватить тестированием как можно больше людей.
США стали лидерами по количеству новых больных COVID-19 – 546,7 тыс. и смертей от него (+1720) за последние сутки. По данным портала Worldometers, дальше по приросту инфицирований идут Франция – 464,8 тыс., Индия – 277,7 тыс., Италия – 228 тыс. и Бразилия – 132,3 тыс.
Материалы на этом сайте предназначены для общего информационного использования и не предназначены для установления диагноза или самостоятельного лечения. Медицинские эксперты "MedOboz", гарантируют, что весь контент который мы размещаем, публикуется и соответствует самым высоким медицинским стандартам. Наша цель в максимально качественном информировании пациентов о симптомах, причинах и методах диагностики заболеваний для их своевременного обращения на очную консультацию к врачу.
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки