"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Документ о прививках российской вакциной "Спутник V" не дает права на въезд в Украину. Эта вакцина не была одобрена ВОЗ.
Как сообщил в комментарии "Украинской правде" пресс-секретарь Государственной пограничной службы Украины Андрей Демченко, за последние два дня на границе с Россией было зафиксировано 15 попыток въехать с документами об иммунизации "Спутником" со стороны граждан РФ.
На сайте ГПСУ отмечается, что кроме обязательного полиса страхования от COVID-19, теперь необходимо иметь или отрицательный результат ПЦР или экспресс-теста, который проведен не более чем за 72 часа до пересечения государственной границы, или документ, подтверждающий получение полного курса вакцинации от COVID-19 вакцинами, включенными ВОЗ в перечень разрешенных для использования в чрезвычайных ситуациях.
Документ о вакцинации должен быть выдан на английском языке или с переводом на английский язык и содержать достаточную информацию, в частности:
полное имя и фамилию, дату рождения, пол, гражданство и подпись пациента, номер документа (там, где применимо), удостоверяющий личность (паспорт, идентификационный номер и т.д.);
название вакцины, даты введения, название производителя и серии производства;
название заболевания, против которого получен курс вакцинации;
подпись и печать врача, который непосредственно осуществлял вакцинацию.
В настоящее время к перечню ВОЗ относятся следующие вакцины:
BNT162b2/COMIRNATY Tozinameran (INN) производства Pfizer/BioNTech (зарегистрировано в Украине под названием КОМИРНАТИ);
AZD1222 производства AstraZeneca/Oxford (зарегистрировано в Украине под названием АстраЗенека);
Covishield (ChAdOx1_nCoV-19) производства Serum Institute of India Oxford (зарегистрировано в Украине под названием КОВИШЕЛД);
Ad26.COV2.S производства Janssen;
mRNA-1273 производства Moderna;
SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell), Inactivated (lnCoV) производства Sinopharm/BIBP;
SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell), Inactivated производства Sinovac (зарегистрировано в Украине под названием КОРОНАВАК).
Экспресс-тест на определение антигена коронавируса SARS-COV-2 должен содержать следующую информацию:
полное имя и фамилия пациента;
по исследованию: название заболевания или возбудителя болезни (COVID-19, SARS-CoV-2 и т.д.);
тип исследования ("immunochromatographic testing", "immunochromatography assay", "ICA", "Lateral flow assay", "LFT", "rapid antigen test" и т.д.);
дату и время забора материала;
результат теста (negative, not detected);
страну проведения исследования;
название учреждения, выдавшего результат теста;
уникальный идентификатор результатов теста (код, QR-код и т.д.).
Как сообщал OBOZREVATEL, ранее Россия продала Европейскому Союзу вакцину "Спутник V", которая не идентична той, что получила одобрение авторитетного медицинского журнала The Lancet.
К такому выводу пришли эксперты Словацкого государственного института контроля за лекарственными средствами, которые провели исследование российской вакцины.
Материалы на этом сайте предназначены для общего информационного использования и не предназначены для установления диагноза или самостоятельного лечения. Медицинские эксперты "MedOboz", гарантируют, что весь контент который мы размещаем, публикуется и соответствует самым высоким медицинским стандартам. Наша цель в максимально качественном информировании пациентов о симптомах, причинах и методах диагностики заболеваний для их своевременного обращения на очную консультацию к врачу.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа