"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Семейная пара из Флоренции (Италия) – Симонетта Филиппини и Энцо Галли, приехавшие в Индию для того, чтобы усыновить там ребенка, столкнулись с тяжелой ситуацией с коронавирусом в стране. Теперь супруги вместе с девочкой не могут вернуться к себе на родину, так как у Симонетты подтвердился COVID-19.
Ее муж и их приемный ребенок здоровы, а вот женщину поместили сначала в больницу, а после перевели в отель для пациентов с коронавирусной инфекцией, сообщает итальянское издание La Repubblica.
Супруги назвали обстановку с COVID-19 в Индии "ужасной", они видели множество умирающих людей в больницах и стали свидетелями того, как тела умерших от коронавируса сжигали прямо на улицах.
Посольство Италии в Индии пришло на помощь к своим гражданам. Теперь у них есть разрешение покинуть страну, итальянцы могут вернуться в Европу рейсом Air France Нью-Дели – Париж, однако индийские власти запретили брать на борт пассажиров с COVID-19.
"Мы были очень осторожны, так как мы были в Индии, мы никогда не выходили из отеля, даже из номера. Я поняла, что заболела, только когда пришел результат теста, необходимого для отъезда, и мне стало плохо. Вот тогда и начался кошмар", – рассказала Симонетта.
Сейчас женщина уже чувствует себя лучше, несмотря на возникшие ранее проблемы с дыханием. При этом она переживает за свою маленькую дочь, усыновления которой она с мужем добивалась пять лет.
Они приехали в Индию две недели назад с Международной ассоциацией усыновлений вместе с еще 70 итальянцами и не ожидали, что все может обернуться таким образом. В подобной ситуации оказались еще три итальянские семейные пары в Калькутте, Дели и Мумбаи.
"Мы постоянно общаемся с семьей и мы надеемся, что они как можно скорее получат отрицательный тест и смогут отправиться домой", – сказал мэр города Кампи-Бизенцио, где живут супруги Галли.
Напомним, Украина с 00:00 2 мая запретила въезд из Индии из-за вспышки коронавируса в этой стране. Запрет касается иностранцев и лиц без гражданства.
Как сообщал OBOZREVATEL, 29 апреля в Индии подтвердили еще более 379,4 тысячи случаев коронавируса, что стало рекордом для страны с начала пандемии. Всего на субконтиненте зарегистрировали уже свыше 18,3 млн заражений, более миллиона из которых – с начала этой недели.
Материалы на этом сайте предназначены для общего информационного использования и не предназначены для установления диагноза или самостоятельного лечения. Медицинские эксперты "MedOboz", гарантируют, что весь контент который мы размещаем, публикуется и соответствует самым высоким медицинским стандартам. Наша цель в максимально качественном информировании пациентов о симптомах, причинах и методах диагностики заболеваний для их своевременного обращения на очную консультацию к врачу.
Мы в Telegram! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа