"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На Ривненщине от коронавируса умерла 20-летняя Елена Боровец, которая была на седьмом месяце беременности. Спасти ее ребенка тоже не удалось. По словам врачей, у женщины было сопутствующее заболевание. Хотя родственники имеют претензии к медикам и опубликовали последнюю переписку с пациенткой.
Подробнее об этом читайте в материале OBOZREVATEL.
Пытались запустить сердце и ребенок умер
Жизнь Елены оборвалась в роддоме города Дубно. По словам главврача Ростислава Андрощука, сперва она лечилась дома, но в медицинское учреждение поступила еще в удовлетворительном состоянии.
"Однако у нее было хроническое заболевание – бронхиальная астма. И все это осложнилось коронавирусом. Она пробыла у нас неделю, но ее состояние резко ухудшилось. Врачи проводили ей реанимацию, пытались запустить сердце. И в это время ребенок, к сожалению, умер. Маму тоже не смогли спасти", – говорит Андрощук.
Умершая не была вакцинирована. В роддоме добавили, что у них все будущие мамы не делали прививок от коронавируса.
Врач не дала направление на ПЦР-тест
А вот тетя Елены Зоряна Бояр рассказала OBOZREVATEL, что семейный врач не дал ее племяннице направление на ПЦР-тест и полный осмотр.
"У Елены уже был сильный кашель. Врач прописала ей лекарства, сказала, что это бронхит или обострение бронхиальной астмы, которое проявилось во время беременности – ранее у нее астмы не было. Началось лечение. Она пропила все лекарства неделю, но температура была и кашель не прекращался. Только тогда доктор отправила ее на ПЦР-тест. И когда коронавирус подтвердился, сказала ехать в больницу в Дубно", – рассказывает Зоряна.
Уже в больнице молодой женщине сделали УЗИ и увидели двусторонне воспаление легких. "Три дня ей давали "Амброксол", температуру сбивали "Парацетамолом". Это не помогало, тогда стали давать "Димедрол", ставили капельницу, чтобы сбить температуру. Кололи уколы в живот, Елена говорила, что это для разжижения крови", – говорит тетя.
Но лучше пациентке не становилось. Затем в больницу приехала свекровь. "Елену посадили на кислород. Свекровь положила врачу деньги, тогда он сказал, что начнем сегодня капать. В день смерти сказали, что нужны гормоны, я их нашла, привезла. Хотела зайти к ней, но меня не пустили. Сказали, что нельзя, хотя сами заходили к ней в одной масочке. Я через окно это видела. Говорю: "Я же так же могу зайти". Но мне не разрешили. Гормоны дать ей так и не успели, все мне вернули", – рассказывает Зоряна.
Родные приехали в больницу сразу, как им стало известно о смерти Елены. Тогда уже они смогли сами пройти в палату, куда их изначально пускать не хотели. На полу была кровь, а тело Елены, накрытое простыней, лежало на каталке в коридоре. Зоряну возмутило, почему их не пускали, пока Елена еще была жива.
Жаловалась на нехватку кислорода
Хоть родных Елены не пускали в палату, женщина продолжала держать связь с тетей через переписку. Позже Зоряна опубликована все скриншоты их диалога (проскролльте ниже, чтобы прочитать).
Елена рассказывала, как задыхалась и боялась уснуть, потому что сразу просыпалась из-за нехватки кислорода. "Я просто истощена. Голова кружится. Спать очень хочу и не могу лежать. Я уже больше не могу", – такие сообщения писала пациентка.
Также она рассказывала, что когда заканчивается кислород, то нужно обязательно звонить медикам, чтобы кто-то шел на улицу и менял баллон. По словам женщины, заведующая отделением была недовольна ее поведением и даже пригрозила, что Елене придется поехать в другую больницу.
Любила петь и была хорошей хозяйкой
Елена почти два года назад вышла замуж Романа Боровца, они ждали своего первого ребенка. Судя по фото, пара очень любила друг друга.
Знакомые Елены рассказывают, что она была очень доброй. "Любила петь, часто в школе выступала на концертах. Еще хорошо играла в волейбол. Учителя ее любили, она очень неплохо училась. Да и хозяйкой была хорошей: вышивала, вязала. Мне очень жаль, не могу поверить", – говорит одна из ее подруг детства.
Друзья и родные высказывают свои соболезнования всей семье. Многие потрясены тем, что такая молодая женщина умерла. 18 ноября, в четверг, Елену вместе с так и не родившимся ребенком похоронили.
Материалы на этом сайте предназначены для общего информационного использования и не предназначены для установления диагноза или самостоятельного лечения. Медицинские эксперты "MedOboz", гарантируют, что весь контент который мы размещаем, публикуется и соответствует самым высоким медицинским стандартам. Наша цель в максимально качественном информировании пациентов о симптомах, причинах и методах диагностики заболеваний для их своевременного обращения на очную консультацию к врачу.
Мы в Telegram! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева